أبو القاسم جنيد الشيرازي ( مترجم : عيسى بن جنيد الشيرازي )

153

شد الإزار في حط الأوزار عن زوار المزار ( مزارات شيراز ) ( ملتمس الأحباء ) ( تذكره هزار مزار ) ( فارسى )

در شرح كليات « 55 » و بدانك حج خانه خداى كرده بود و ملازمت شيخ جبرئيل « 56 » كرد و بعد از مدتى مديد در صحبت وى به اشاره او بخلوت نشسته و مشرف گشته و برياضت مشغول بود و از مصنفات او يكى كتاب هادى است كه در نحو ساخته است به عبارتى اندك « 57 » و معانى بسيار و او را قصايد بسيار است كه گفته است از غزارت فضل و علو همت . متوفى شد در سال ششصد و چيزى از هجرت و در محله سردزك او را دفن كردند در خانه خود رحمت الله عليه .

--> - در ماه صفر سنهء 634 در شيراز متولد شده و در رمضان 710 در تبريز وفات يافته است ، - رجوع شود اولا بمقدمهء شرح كليات قانون ابن سينا از خود قطب الدين مذكور كه حاوى شرح مفصل مبسوطى است از شارح بقلم خود او راجع بسوانح احوال و تنقلات و تحصيلات و تأليفات خود ( تلخيصى ازين مقدمه بانضمام فوائد و معلومات كثيرهء ديگر راجع بشرح احوال صاحب ترجمه در مقدمهء درة التاج او كه درين سنين اواخر باهتمام فاضل معاصر آقاى سيد محمد مشكوة در طهران بطبع رسيده مندرج است ) ، و ثانيا بجامع التواريخ در مواضع متفرقه در سلطنت تكودار و ارغون ، و حوادث الجامعة 424 - 425 ، و تاريخ ابو الفداء ، 4 : 65 ، و سبكى 6 : 248 ، و درر الكامنه 4 : 339 - 341 ، و بغية الوعاة 389 - 390 ، و حبيب السير جزو 1 از جلد 3 ص 67 ، و فوائد البهيه 126 - 127 ، و روضات الجنات ص 532 - 533 ، 610 ، 753 - 754 ، و فارسنامهء ناصرى 2 : 139 - 140 ) . حاشيه علامه قزوينى . ( 55 ) - يعنى شرح كليات قانون ابن سينا از قطب الدين شيرازى كه در حاشيهء قبل بدان اشاره شد . ( 56 ) - شرح‌حالى ازين شخص در هيچ‌جا نيافتيم ولى يافعى در حوادث سنهء ششصد و هفتاد و شش كه سال وفات يحيى بن شرف نواوى فقيه معروف شافعى است در ضمن تعداد رواة از وى يكى همين شيخ جبرئيل كردى را شمرده است و نصه ( ج 4 ص 184 ) : « و روى عنه [ اى عن النواوى ] جماعة من ائمة الفقهاء و الحفاظ منهم الامام علاء الدين العطار . . . . . . . . و منهم الشيخ المبارك الناسك جبرئيل الكردى و عليه سمعت الاربعين » ، و از همين فقرهء ذكر يافعى او را معلوم مىشود اولا كه اين شيخ جبرئيل كردى بنحو قدر متيقن در سنهء 676 كه سال وفات نواوى مزبور است در حيات بوده و بعلاوه مردى بالغ مبلغ رجال بوده چنان كه مقتضاى صلاحيت راوى بودن اوست از نواوى ، و ثانيا اينكه چون يافعى بتصريح خود او اربعين را [ يعنى اربعين نواوى را ] بر اين شيخ جبرئيل كردى سماع نموده بوده و چون تولد يافعى در حدود سنهء 698 بوده است پس سماع وى اربعين را بر شيخ جبرئيل مزبور اگر باقل تقديرات اين سماع را در سن پانزده سالگى يافعى هم فرض كنيم نتيجهء ضرورى آن اين مىشود كه شيخ جبرئيل مذكور در حدود سنهء 710 كمابيش بنحو قدر متيقن در حيات بوده است ، پس عصر تقريبى شيخ جبرئيل كردى بدست آمد ، ( حاشيه شد الازار بقلم علامه قزوينى ) . ( 57 ) - جها : نيكو .